Esta página corresponde a una versión antigua de MediterráneoSur.
Acude a la versión nueva: www.mediterraneosur.es

volver
visión
ámbito
tareas
· · m'sur > idea > ambito
m'sur ámbito

murex

El Mediterráneo ¿desde Mauritania hasta Crimea? ¿desde Lisboa hasta Yibuti? ¿No es un concepto geográfico un tanto extraño? Numerosos países recogidos en estas páginas no son ni remotamente ribereños del Mare Nostrum...

La definición del 'espacio mediterráneo' que utiliza m'sur va más allá de la definición geográfica e incluye aspectos sociólogicos, culturales, políticos e históricos. En primer lugar incluye todos los países que son ribereños del Mediterráneo o del Mar Negro, entendido aquí como una extensión de aquel. A menudo, no obstante, las fronteras de estos países sólo fueron trazadas en el siglo XX por razones políticas ajenas a la realidad local. Así, Jordania no tiene hoy costa mediterránea, pero la tuvo - como región administrativa del imperio británico - hasta 1948. Sólo en 2007, Serbia perdió, con la secesión de Montenegro, el acceso al mar. m'sur va más allá de estos criterios políticos momentáneos y busca incluir conjuntos mayores.

Además, la iniciativa abarca todo la Península Arábiga porque es imposible de separar de uno de los conjuntos culturales y políticos que más han marcado la historia y la actualidad de los países mediterráneos: el árabe. Sería impensable analizar el futuro político de toda la región sin tener en cuenta el papel que juega Iraq o sin hacer referencia a la región petrolífera del Golfo Pérsico. Cabe recordar, de todas formas, que toda la zona hasta Yemen formó parte de un único estado, el Imperio Otomano, hasta 1920.

Más lejos se sitúa Irán, que no forma parte del conjunto árabe y entronca con Asia Central. Pero la enorme influencia persa en el desarrollo civilizatorio y cultural de Europa y África del Norte y el importante papel político que Teherán juega hasta hoy en los conflictos de Iraq, Israel y Líbano aconsejan incluir este país en el mapa: sería difícil comprender la historia o la actualidad de Oriente Próximo sin conocer Irán.

En el otro extremo del mapa hemos decidido incluir Mauritania, pese a que la franja sur de este país ya forma parte de África subsahariana: dominado históricamente por la etnia saharaui, Mauritania es miembro tanto de la Unión del Magreb Árabe como de la Liga Árabe, dos bloques políticos cuyos destinos se dirimen en Rabat, Argel y El Cairo. Por el mismo motivo se incluye Sudán en el mapa, dominado asimismo por etnicas que se consideran árabes.

Más discutible es la decisión de ampliar el mapa del Mediterráneo hasta Etiopía, Eritrea y Yibuti, tres estados netamente subsaharianos que no forman parte del mundo árabe. En este caso son consideraciones históricas las que sugieren su inclusión en m'sur: situados frente a la Península Arábiba, estos territorios han mantenido durantes siglos estrechas relaciones con Yemen, cuna de la civilización árabe, y a través del Mar Rojo, con el Egipto grecorromano: en las montañas etíopes se usaban monedas acuñadas en Roma como medio de pago corriente y tanto el cristianismo como el judaismo cuentan con muchos siglos de presencia en estas tierras. El imperio etíope siempre ha formado parte del conjunto civilizatorio y cultural del sur del Mediterráneo, hasta el punto de que gran parte de los descubrimientos europeos del siglo XV y XVI se deben al esfuerzo de Portugal de retomar contacto con sus dirigentes.

Por otra parte, determinados países ribereños se tratan en m'sur de forma limitada, dando prioridad a los aspectos más estrechamente relacionados con la cuenca mediterránea: así, los reportajes sobre Rusia se centrarán sobre todo en los conflicto del Cáucaso y su relación con sus vecinos sureños, sin que se pretenda una atención exhaustiva al papel de Moscú en Europa.

 


glosario:
términos
personajes
siglas
transcripción
preguntar escribir mensaje
m'sur (a casa)
m'sur
revista digital de algeciras a estambul ·
arabe latino latino cirilico griego hebreo siriaco tifinagh tifinagh geez armenio georgio cirilico latino latino latino