Notre calendrier, dit grégorien, n'est qu'un des plusieurs qui n'ont jamais cessés d'être utilisés en Europe et dans le bassin méditerranéen. Le calendrier julien est encore l'officiel de l'Église orthodoxe, mais il s'est aussi conservé parmi les berbères marocains. Des autres pays islamiques utilisent habituellement le calendrier lunaire.

Les différences entre ces calendriers, les noms des fêtes et des saints catholiques et les dates des évènements astronomiques les plus importants peuvent nous éclairer sur les manipulations de la chronologie.