Subir ParticipaTraductoresInvitadosFirmasExpertos AutoresFirmas

M'Sur se ha mudado. La web te redirige en 5 segundos a la nueva página. Si no lo hace, visita http://msur.es/equipo/

MediterráneoSur invita a importantes periodistas o columnistas a escribir ocasionalmente para MediterráneoSur o a ceder sus columnas publicados en otros medios. Actualmente, cinco columnistas ceden sus textos regularmente a la revista digital.

Uri AvneryUri Avnery (Israel).
Periodista y ex diputado israelí. Nacido en 1923 en Alemania, emigró con su familia en 1933 a Palestina, donde empezó a combatir con 15 años en las filas del grupo terrorista sionista Irgun, que abandonó en 1942. Fue el periodista emblemático de la oposición desde 1950, y diputado izquierdista en los años sesenta. En 1993 fundó el movimiento pacifista Gush Shalom (Bloque por la paz). Escribe una columna semanal, publicada todos los sábados en inglés y hebreo en la web de Gush Shalom. MediterráneoSur la traduce al castellano y la publica los lunes.

Mansoura Ez EldinMansoura Ez Eldin (Egipto).
Escritora egipcia. Nació en el delta del Nilo en 1976. Tras estudiar periodismo en El Cairo y trabajar en televisión dirige en el diario Akhbar al Youm el suplemento de Literatura. Publicó su primera colección de relatos, La luz sacudida, en 2001 . Se dio a conocer al gran público en 2004 con la novela El laberinto de Mariam, a la que siguió en 2009 Tras el paraíso. Escribe en árabe clásico. Sus libros han sido traducidos al inglés, alemán e italiano.

Stelios KouloglouStelios Kouloglou (Grecia).
Periodista y escritor oriundo de Atenas, Stelios Kouloglou ha sido corresponsal en París, Moscú y Yugoslavia. Es autor de varios libros de investigación y documentales emitidos desde 1996 en el programa Reportaje sin Fronteras. Ha publicado tres novelas. Desde 2008 coordina la web de análisis políticos TVXS ('TV sin fronteras') y en 2010 fue nombrado miembro de la Junta Directiva de Radiotelevisión Helénica, la cadena pública (ERT). Desde abril 2011 cede a M'Sur el derecho de traducir y difundir las columnas que publica en TVXS.

Ali AmarAli Amar (Marruecos).
Periodista marroquí, Ali Amar es uno de los fundadores de la revista semanal Le Journal, creada en 1997 y clausurada en 2010. Durante una década uno de los pioneros de la libertad de prensa en Marruecos, Amar publicó en 2009 el libro Mohammed VI: le grand malentendu, en el que traza un retrato muy crítico de las evolución de las libertades en Marruecos desde la llegada al trono del actual rey. Amar, que sigue viviendo en Marruecos, se enfrenta hoy a varios procesos instigados por las autoridades.

Iara LeeIara Lee (Zona).
De origen coreano, nacida y criada en Brasil, Iara Lee es una cineasta comprometido con el activismo cívico. De 1984 a 1989 dirigió el Festival de Cine de São Paulo, luego se estableció en Nueva York donde realiza documentales. Ha vivido en Líbano e Irán. En 2010 participó en la Flotilla de Gaza y documentó el asalto al barco Mavi Marmara. Es miembro de la Junta Directiva del International Crisis Group. Dirige la Caipirinha Foundation y la red Cultures of Resistance y desde 2010 escribe un blog en Huffington Post.