La Renaissance, croyons-nous, aura étée plutôt une Naissance: si bien on faisait d'efforts pour redécouvrir des traditions, textes et œuvres artistiques antiques, beaucoup plus encore furent créés directement dans ce moment-là.

En tout cas, il n'est pas du tout évident combien de temps sépare les humanistes de la Renaissance et les personnages 'classiques' qu'ils décrivent comme leur modèles et maîtres. L'idée que ce seraient plus de mille ans s'est formée peu à peu pour se consolider dans le cadre chronologique qui, aujourd'hui' nous semble le seul possible.

Zwingli et son idée de la chronologie Le reformateur Ulrich Zwingli († 1531) ne connaît pas encore la chronologie utilisée aujourd'hui ni la liste des Papes